There should be an objective window to remind the player what to do for that level.

I loaded into a level without seeing what I was supposed to do, so I had no idea what to do. There should be an always on bullet-pointed objective window on the side of the screen, similar to how WoW lists quests you're working on. If not always on, it should at least be present in a box from the escape menu.